Ciclismo en Irlanda: Las 10 Mejores Rutas y Cómo Planificarlas

Las diez mejores rutas de bicicleta de varios días en Irlanda, desde el Anillo de Kerry hasta los acantilados del mar de Donegal, con distancias diarias reales, ascensos, la temporada y las carreteras.

Hero Image

Ciclismo en Irlanda significa pequeñas carreteras, grandes vistas del Atlántico y saltos cortos entre pueblos con un pub y una cama. El recorrido clásico es en la costa oeste, donde Kerry, el Burren, Connemara y Donegal se adentran en el océano.

Esta guía cubre diez rutas que valen la pena planear un viaje. Las primeras cinco las ofrecemos como tours autoguiados; las otras cinco completan la lista. Están numeradas para una navegación fácil, no clasificadas.

¿Es Irlanda buena para el ciclismo?

Sí. Montar en bicicleta en Irlanda es mejor en las carreteras locales L de la costa oeste, caminos de un solo carril entre muros de piedra o setos de fucsia donde casi cada vista termina en el mar. Nuestros tours recorren de 13 a 70 km al día en ellas.

Un ciclista en la tranquila carretera sobre el puerto de Killary, la larga entrada de mar entre el condado de Galway y el condado de Mayo

Los inconvenientes son colinas, viento y chubascos, que van y vienen con mucha más frecuencia que días enteros de lluvia. Met Éireann señala que el viento predominante sopla entre el sur y el oeste. Las vías verdes como la Gran Vía Verde del Oeste son excelentes para paseos de un día, pero la mayor parte de una semana en el sillín es en tranquilas carreteras rurales.

Las mejores rutas de ciclismo en Irlanda de un vistazo

Las distancias son para cada ruta tal como la recorremos o como está señalizada, a un ritmo de turismo.

Ruta

Distancia

Tiempo

Mejor para

Anillo de Kerry y el Anillo de Skellig

~270 km

8 días

La elección clásica

Península de Beara y el Gap de Dunloe

~226 km

7 días

La península de Kerry más tranquila

Connemara y el Valle de Doolough

~218 km

7 días

Lagos, fiordo y una isla

El Burren, Acantilados de Moher e Islas Aran

~155 km

7 días

La semana más suave, con una caminata

Donegal, Sliabh Liag a Glenveagh

~314 km

8 días

La semana más dura y salvaje

Camino del Atlántico Salvaje

~2,500 km

3 a 5 semanas

Toda la costa oeste

De Mizen Head a Malin Head

~570 a 925 km

1 a 2 semanas

Irlanda de punta a punta

Península de Dingle y el Paso de Conor

~150 km

2 a 3 días

Un largo fin de semana desde Tralee

Costa de la Calzada

~190 km

3 a 4 días

La costa de basalto de Irlanda del Norte

EuroVelo 2, Galway a Dublín

~231 km

3 a 4 días

Plano y parcialmente libre de tráfico

Las mejores rutas de ciclismo en Irlanda

Ofrecemos las primeras cinco como tours autoguiados, con hoteles reservados, equipaje trasladado y rutas GPS en una aplicación.

1. Anillo de Kerry y el Anillo de Skellig

El Anillo de Skellig al oeste de Portmagee, el desvío costero que recorre nuestro tour del Anillo de Kerry en el día 4
  • Distancia: ~270 km (168 mi), ~3,160 m de ascenso

  • Duración: 8 días, 6 días de ciclismo de 27 a 63 km

  • Ruta: Tralee a Killarney, en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la Península de Iveragh

  • Superficie: Carreteras pavimentadas y caminos rurales

  • Dificultad: 3/5, ondulante con algunas subidas reales

  • Mejor para: Un primer viaje de ciclismo en Irlanda

El Anillo de Kerry es el bucle de carretera más conocido de Irlanda. Nuestro tour lo recorre en sentido contrario a las agujas del reloj desde Tralee, pasando por Lough Caragh hacia Glenbeigh y a lo largo del Atlántico hasta Cahersiveen, debajo del Castillo de Ballycarbery.

El día 4 toma el Anillo de Skellig, el tramo más tranquilo y dramático de la semana, sobre los Acantilados de Kerry por encima de Portmagee con las Islas Skellig en alta mar.

Mapa

Luego viene Waterville, las subidas sobre la bahía de Derrynane, Sneem y el paso de Moll a Kenmare. El último día cruza el Valle Negro y desciende por el Paso de Dunloe hacia Killarney, por caminos que los autobuses turísticos no pueden usar. Elígelo por el Kerry del que todos hablan, a un ritmo moderado.

2. Península de Beara y el Gap de Dunloe

La costa atlántica de la Península de Beara, recorrida desde Castletownbere en el día 4 de nuestro tour Beara Way
  • Distancia: ~226 km (140 mi), ~2,800 m de ascenso

  • Duración: 7 días, 5 días de recorrido de 34 a 59 km

  • Ruta: Bucle de Killarney a través de Kenmare, Castletownbere y Glengarriff

  • Superficie: Caminos pavimentados tranquilos

  • Dificultad: 3/5, ascensos constantes, etapas cortas

  • Mejor para: Paisajes de Kerry con muchos menos coches

Beara, compartida entre Kerry y Cork, ve una fracción del tráfico del Anillo de Kerry. Nuestro tour comienza a través del Gap de Dunloe hacia Kenmare, luego sigue la costa norte pasando por el círculo de piedras de Ardgroom y las casas pintadas de Eyeries hasta Castletownbere.

Mapa

Un día de bucle llega a la playa de Ballydonegan y al Beara Bowl debajo de Eagle Hill. Un corto trayecto a Glengarriff deja la tarde libre para el ferry a la isla Garnish, y el último día cruza el Parque Nacional de Killarney pasando por el lago Muckross. Elige Beara por sus carreteras vacías y un ritmo más lento que el Anillo.

3. Connemara, Inishbofin y el Valle de Doolough

Un ciclista de ruta en un valle de Connemara en el Wild Atlantic Way y el tour de Connemara, entre Clifden y Westport
  • Distancia: ~218 km (135 mi), ~1,780 m de ascenso

  • Duración: 7 días, 5 días de ciclismo de 33 a 52 km

  • Ruta: Clifden, Leenaun, Westport y Cong, de vuelta a Galway

  • Superficie: Caminos rurales pavimentados

  • Dificultad: 3/5, ondulante más que empinado

  • Mejor para: Lagos, montañas y una isla en una semana

Connemara, el áspero oeste del condado de Galway, ofrece los paisajes más variados en días cortos. Desde Clifden, el tour hace un bucle hacia Cleggan para el ferry a Inishbofin, luego pasa por la Abadía de Kylemore hacia el Puerto de Killary, a menudo llamado el único fiordo de Irlanda.

Mapa

El día 4 recorre el Valle de Doolough, una carretera entre montañas oscuras y el lago, hacia Croagh Patrick y Westport. Los últimos dos días pasan por Lough Carra y Cong, y luego siguen Lough Corrib, el lago más grande de la República, de regreso a Galway. Elígelo por la mayor variedad de paisajes en una semana.

4. El Burren, los Acantilados de Moher y las Islas Aran

Una ciclista en un camino del Burren cerca de Ballyvaughan, con las áridas colinas de piedra caliza del norte del condado de Clare detrás
  • Distancia: ~155 km (96 mi), más una caminata de 12 km por los acantilados

  • Duración: 7 días, 5 días de ciclismo de 13 a 48 km

  • Ruta: Bucle de Galway a través de Kinvarra, Doolin e Inis Mór

  • Superficie: Caminos pavimentados y senderos de la isla

  • Dificultad: 2/5, nuestro tour irlandés más fácil

  • Mejor para: Un primer tour relajado, combinando ciclismo y caminata

Esta es la semana de ciclismo más suave que ofrecemos en Irlanda. Sigue la Bahía de Galway hasta Kinvarra y el Castillo de Dunguaire, luego cruza la árida piedra caliza del Burren hasta Ballyvaughan y Doolin, un pueblo conocido por su música tradicional.

Mapa

El día 4 es una caminata de 12 km a lo largo de los Acantilados de Moher, que se elevan a 214 m. Luego, un ferry cruza a Inis Mór para un paseo hasta el fuerte en el acantilado de Dún Aonghasa, y el último día regresa a través de los pueblos de habla irlandesa al oeste de Galway.

5. Donegal: Sliabh Liag a Glenveagh

Un caminante sobre los acantilados marinos de Sliabh Liag, la caminata opcional en el día 2 de nuestro tour por Donegal
  • Distancia: ~314 km (195 mi), ~4,400 m de ascenso

  • Duración: 8 días, 6 días de ciclismo de 30 a 70 km

  • Ruta: Desde la ciudad de Donegal a Letterkenny pasando por Carrick y Glenties

  • Superficie: Caminos pavimentados, un carril bici desde Glenties

  • Dificultad: 4/5, los días más largos y con más ascenso

  • Mejor para: Ciclistas en forma que quieren experimentar Irlanda en su estado más salvaje

Donegal es la semana más dura que organizamos en Irlanda. Sigue la bahía de Donegal hasta Killybegs, el puerto pesquero más grande de Irlanda, y Carrick, la base para una caminata a Sliabh Liag, entre los acantilados marinos más altos de Europa.

Mapa

La ruta cruza un pantano hacia la playa de Maghera y Glenties, da la vuelta al dolmen de Kilclooney y rodea Crohy Head hasta Annagry. El final pasa por el monte Errigal, el pico más alto de Donegal, y el Parque Nacional de Glenveagh en dirección a Letterkenny. Elígela para días largos y pocos otros turistas.

Las siguientes cinco rutas no las operamos como tours, pero cada una es un excelente viaje autogestionado.

6. Wild Atlantic Way (EuroVelo 1)

La Sky Road al oeste de Clifden en Connemara, uno de los tramos más fotografiados del Wild Atlantic Way
  • Distancia: ~2,500 km; EuroVelo 1 recorre más de 2,300 km en la República

  • Duración: 3 a 5 semanas

  • Ruta: Kinsale en Cork a Inishowen en Donegal

  • Superficie: Carreteras de todos los tamaños

  • Dificultad: 4/5 a lo largo de toda la distancia

  • Nuestro tour: Los cinco tours anteriores recorren secciones de esta ruta

El Wild Atlantic Way sigue la costa oeste por aproximadamente 2,500 km, y la mayoría de los ciclistas lo recorren una semana a la vez, como lo hacen nuestros cinco tours. Nuestra guía para ciclar por el Wild Atlantic Way lo cubre sección por sección, con distancias, dirección y tiempos.

7. Mizen Head a Malin Head

El puente peatonal hacia la estación de señales en Mizen Head, Condado de Cork, el inicio del recorrido de extremo a extremo
  • Distancia: ~570 km directo; hasta ~925 km en versiones costeras

  • Duración: 1 a 2 semanas

  • Ruta: Mizen Head en Cork a Malin Head en Donegal

  • Superficie: Mixta, principalmente carreteras tranquilas

  • Dificultad: 4/5, días largos

  • Mejor para: Ciclistas que quieren un inicio, un final y una historia

"MizMal" es el recorrido de extremo a extremo de Irlanda, desde el extremo suroeste hasta el punto más al norte del continente. No hay una sola línea oficial: las rutas más directas dan aproximadamente 570 km, las versiones costeras alrededor de 925 km.

Circular hacia el norte mantiene el viento predominante mayormente detrás de ti. La meta es la Corona de Banba en Malin Head, con nada más allá de ella excepto el Atlántico.

8. Península de Dingle y el Conor Pass

Un ciclista en el Slea Head Drive en la punta de la Península de Dingle, Condado de Kerry
  • Distancia: ~150 km de ida y vuelta a Tralee

  • Duración: 2 a 3 días

  • Ruta: Tralee, el Conor Pass, Dingle, Slea Head y regreso por Inch

  • Superficie: Carreteras pavimentadas

  • Dificultad: 3/5, una larga subida

  • Mejor para: Un viaje corto desde una estación de tren

Dingle encaja unas vacaciones de ciclismo irlandesas completas en un largo fin de semana. Desde Tralee, en la línea de tren desde Dublín, la carretera sube por el Conor Pass, a 456 m el paso pavimentado más alto de Irlanda, y desciende hacia la ciudad de Dingle.

El bucle de Slea Head de aproximadamente 50 km rodea la punta de la península pasando por Dunquin y las Islas Blasket. El regreso pasa por la larga lengua de arena de Inch Beach.

9. Causeway Coast (Belfast a Derry)

Las ruinas del Castillo de Dunluce en los acantilados del Condado de Antrim, a unas millas al oeste de la Calzada del Gigante
  • Distancia: ~190 km (120 mi)

  • Duración: 3 a 4 días

  • Ruta: Belfast a Derry~Londonderry a lo largo de la costa de Antrim

  • Superficie: Carretera costera, concurrida cerca de Belfast

  • Dificultad: 3/5, subidas desde los Glens de Antrim

  • Mejor para: Castillos, acantilados y la Calzada del Gigante

La Ruta Costera de la Calzada recorre aproximadamente 190 km desde Belfast a Derry~Londonderry, a través de los Glens de Antrim y pasando por Carrick-a-Rede, el Castillo de Dunluce y la Calzada del Gigante.

La A2 desde Belfast es concurrida, por lo que Larne ofrece un inicio más tranquilo. El tren de Belfast a Derry te regresa, y los ferris desde Cairnryan llegan a Belfast y Larne.

10. EuroVelo 2: Galway a Dublín

Athlone en el río Shannon, donde EuroVelo 2 toma el Old Rail Trail sin tráfico hacia Mullingar
  • Distancia: ~231 km, aproximadamente 135 km de ellos sin tráfico

  • Duración: 3 a 4 días

  • Ruta: Galway a Dublín Port vía Athlone, Mullingar y Maynooth

  • Superficie: Greenway y camino del canal al este de Athlone, carreteras tranquilas al oeste

  • Dificultad: 1/5, prácticamente sin colinas

  • Nuestro tour: Los tours de Connemara y Acantilados de Moher terminan en Galway, su inicio

EuroVelo 2 cruza el centro de Irlanda y es el único recorrido fácil de varios días en esta lista. Al este de Athlone sigue el Old Rail Trail hacia Mullingar y el Royal Canal hacia Maynooth, todo sin tráfico.

Diez estaciones de tren están en la ruta, así que cualquier día se puede acortar.

Mejor época para ciclar en Irlanda

La temporada va de mayo a septiembre, cuando se realizan todos nuestros tours. Mayo y junio son los mejores meses: Met Éireann los registra como los meses más soleados, y las carreteras están tranquilas antes de las vacaciones escolares.

Ciclistas en el camino sin tráfico a través del Parque Nacional de Killarney, en su máximo esplendor verde a principios de verano

Julio y agosto son los meses más cálidos pero también los más concurridos, con autocares en el Anillo de Kerry, así que reserva habitaciones con anticipación. Septiembre es más tranquilo y aún templado, pero más lluvioso. En junio, se mantiene la luz hasta alrededor de las diez de la noche en la costa oeste.

Sea cual sea el mes, empaca para las lluvias. Cicular hacia el norte a lo largo de la costa oeste mantiene el viento predominante mayormente detrás de ti, por eso la mayoría de los ciclistas de larga distancia se dirigen hacia el norte.

Carreteras, tráfico y seguridad en un viaje en bicicleta por Irlanda

Irlanda conduce por la izquierda. Los peligros son caminos estrechos con setos altos, curvas ciegas, tractores y ovejas, así que circula como si hubiera un coche en cada esquina. En julio y agosto, evita la carretera principal del Anillo de Kerry a media tarde, cuando la mayoría de los autocares turísticos están en ella.

Una carretera de un solo carril entre muros de piedra en Donegal, típica de las tranquilas carreteras L que utiliza la mayoría de nuestros tours

Los ciclistas pueden circular de dos en dos, pero deben separarse para permitir el paso del tráfico. Se requieren luces y un reflector rojo trasero después de anochecer. La Autoridad de Seguridad Vial pide a los conductores que dejen 1 m al pasar a hasta 50 km/h, y 1.5 m por encima de eso.

Cómo llegar

Los aeropuertos de Dublín y Shannon tienen vuelos directos desde América del Norte. El Aeropuerto de Kerry está a menos de 20 km de Tralee y Killarney. La tabla muestra los principales enlaces de ferry, tren y autobús, con tiempos de viaje típicos para 2026.

Cómo llegar

Ruta

Tiempo

Bueno saber

Ferry

Holyhead a Dublín

~3 h 15 min

Irish Ferries y Stena Line

Ferry

Fishguard o Pembroke a Rosslare

~3 h 30 min a 4 h

Inicio de EuroVelo 1

Ferry

Cairnryan a Belfast o Larne

~2 h 15 min

Para la Costa de la Calzada

Tren

Dublín Heuston a Galway

~2 h 30 min

Tour de Connemara y Acantilados de Moher

Tren

Dublín Heuston a Tralee o Killarney

~3 h 40 min

Tour de Kerry y Beara

Autobús

Dublín a la ciudad de Donegal

~4 h

Ruta Expressway 30; sin ferrocarril

Las bicicletas viajan gratis en trenes InterCity, pero debes reservar un espacio para bicicleta en línea, y algunos trenes solo tienen dos. En nuestros tours la bicicleta de alquiler se entrega en tu primer hotel.

Cuánto cuesta

Nuestros cinco tours irlandeses incluyen las noches con desayuno, traslados diarios de equipaje, la guía digital, la aplicación GPS y soporte. El alquiler de bicicletas, habitaciones individuales y traslados son extras, y las comidas, ferris a islas y el impuesto turístico se pagan a medida que avanzas.

Sneem en el Anillo de Kerry, la parada nocturna en el día 5 de nuestro tour por el Anillo de Kerry

No hay peajes ni permisos para ciclistas en ninguna ruta aquí. Las habitaciones son el costo que más cambia con la temporada. En julio y agosto, los B&B y hoteles en Kerry y Galway cobran sus tarifas más altas del año, y los mejores se agotan semanas antes. Un viaje en mayo, junio o septiembre cuesta menos y deja más opciones.

Qué empacar

Empaca para la lluvia en cada mes: una chaqueta impermeable, una capa abrigada, guantes de dedos completos y zapatos de secado rápido. Las luces y un reflector trasero son obligatorios después de anochecer.

Ovejas en la carretera del Valle de Doolough en el Condado de Mayo, bajo nubes bajas que pueden aparecer en cualquier mes

Para el ciclismo en Irlanda, nuestros tours utilizan bicicletas de grava o bicicletas eléctricas, que son adecuadas para las superficies de caminos irregulares. Empaca protector solar también: la fresca brisa marina evita que sientas el sol, por lo que es fácil quemarse en un día nublado. Descarga un mapa sin conexión antes de partir, porque la señal del teléfono se pierde en penínsulas remotas como Beara y el oeste de Donegal.

Preguntas frecuentes

Sí. La costa oeste tiene algunos de los mejores recorridos de Europa por carreteras tranquilas, con pueblos cercanos entre sí. Espera colinas, viento y chubascos, y planifica de 30 a 60 km al día.

Para la mayoría de los ciclistas, el Anillo de Kerry, con el Anillo de Skellig y el Paso de Dunloe en una semana. Beara es la alternativa más tranquila, Connemara la más variada, Donegal la más difícil.

El Wild Atlantic Way por sí solo tiene aproximadamente 2,500 km, por lo que una vuelta completa suele tardar de cuatro a seis semanas a un ritmo de turismo. Los ciclistas en forma hacen el recorrido de Mizen a Malin en aproximadamente una semana.

Mayo a septiembre. Mayo y junio suelen ser los meses más soleados y tranquilos; julio y agosto son los más cálidos pero también los más concurridos; septiembre es más tranquilo pero más lluvioso.

Sí. Las bicicletas viajan gratis en los trenes InterCity de Irish Rail si reservas un espacio para la bicicleta en línea primero. Los trenes DART y de cercanías no aceptan bicicletas de tamaño completo durante las horas pico de los días de semana.

Los tours de ciclismo autoguiados ofrecen un enfoque personalizado y flexible para las vacaciones en bicicleta. Puedes explorar a tu propio ritmo y adaptar tu ruta o horario según lo consideres necesario. Nuestro equipo se encarga de todos los detalles, como logística, alojamiento, itinerarios detallados, rutas GPS y soporte las 24 horas. De esta manera, puedes disfrutar de una experiencia inmersiva y sin estrés que ofrece independencia, personalización y encuentros auténticos con la cultura local.

Nuestros tours están clasificados en una escala de dificultad del 1 al 5 para ayudarte a elegir la aventura adecuada:

1/5 – Distancias diarias cortas de aproximadamente 30 km. Terreno fácil y plano adecuado para todos, incluidos aquellos sin experiencia deportiva previa.

2/5 – Distancias diarias de hasta 40 km. Algunas secciones ligeras en subida, de hasta 200 m, pero no todos los días. Adecuado para cualquier persona en buena salud.

3/5 – Distancias diarias alrededor de 50 km. Ganancias de altitud diarias de hasta 500 m. En días con menos altitud, las distancias pueden ser más largas. Ideal para ciclistas recreativos en buena condición física.

4/5 – Distancias diarias de 60 km o más. Ganancias de altitud diarias de 500 m o más, con algunas etapas que alcanzan hasta 1000 m. Diseñado para ciclistas amateurs bien preparados que se sientan cómodos con el ascenso.

5/5 – Etapas desafiantes con subidas empinadas y largas distancias. Adecuado para ciclistas de carretera experimentados que buscan una aventura exigente junto con paisajes impresionantes.

Nos esforzamos continuamente por encontrar el ajuste perfecto para usted. Trabajamos con múltiples proveedores de alojamiento que cumplen con nuestros estándares, pero su disponibilidad puede variar, especialmente durante la temporada alta. También podemos adaptar sus vacaciones según sus preferencias y presupuesto, asegurándonos de encontrar la solución más adecuada para su gusto.

Puede encontrar ejemplos de nivel y estilo de alojamiento en los itinerarios, pero no hay garantía de que se aloje en esos alojamientos exactos.

Nuestros expertos en ciclismo

Planifica con un experto en ciclismo

Asesoramiento gratuito de un equipo que conoce estas rutas a la perfección - personas reales, no un bot

Sin complicaciones

Nos encargamos de la planificación de rutas, alojamientos, transferencias de equipaje y toda la logística, para que puedas concentrarte únicamente en disfrutar de tu viaje.

Aventuras Probadas y Comprobadas

Nuestras rutas de ciclismo son seleccionadas y probadas a mano, para garantizar paisajes impresionantes, carreteras suaves y máxima seguridad, brindándote el paseo perfecto cada día.

Soporte Inigualable

Nuestro servicio de atención al cliente 24/7 es donde mostramos nuestra pasión, asegurando que tus vacaciones en bicicleta transcurran sin problemas y tu bienestar siempre sea nuestra máxima prioridad.

Reserva con confianza

Somos una empresa financieramente protegida, totalmente vinculada y asegurada, que mantiene su dinero a salvo y le permite viajar con confianza.