Sykling i Irland: De 10 beste rutene og hvordan planlegge dem

Sykling i Irland betyr små veier, store atlantiske utsikter og korte etapper mellom landsbyer med en pub og en seng. Den klassiske syklingen er på vestkysten, hvor Kerry, Burren, Connemara og Donegal strekker seg ut i havet.

Denne guiden dekker ti ruter verdt å planlegge en tur rundt. De første fem kjører vi som selvstyrte turer; de andre fem fullfører listen. De er nummerert for enkel navigering, ikke rangert.

Er Irland Bra for Sykling?

Ja. Sykling i Irland er best på de lokale L-veiene i vest, ensporede stier mellom steinmurer eller fuchsia-hekker hvor nesten hver utsikt ender ved havet. Våre turer sykler 13 til 70 km om dagen på dem.

Avveiningene er bakker, vind og regnbyger, som kommer og går mye oftere enn hele våte dager. Met Éireann bemerker at den dominerende vinden blåser fra mellom sør og vest. Grønnveier som Great Western Greenway gir fine dagsturer, men det meste av en uke i salen er på stille landeveier.

De Beste Syklerutene i Irland i Korthet

Avstandene er for hver rute som vi sykler den eller som den er skiltet, i et turtempo.

De Beste Syklerutene i Irland

Vi kjører de første fem som selvstyrte turer, med hoteller bestilt, bagasje flyttet og GPS-ruter i en app.

1. Ring of Kerry og Skellig Ring

• Avstand: ~270 km (168 mi), ~3,160 m med stigning

• Varighet: 8 dager, 6 sykkeldager på 27 til 63 km

• Rute: Tralee til Killarney, mot klokken rundt Iveragh-halvøya

• Overflate: Asfalterte veier og landlige stier

• Vanskelighetsgrad: 3/5, kupert med noen reelle stigninger

• Best for: En første irske sykkelferie

Ring of Kerry er Irlands mest kjente veisling. Vår tur sykler den mot klokken fra Tralee, forbi Lough Caragh til Glenbeigh og langs Atlanterhavet til Cahersiveen, under Ballycarbery Castle.

Dag 4 tar Skellig Ring, den stille og mest dramatiske strekningen av uken, over Kerry-klippene over Portmagee med Skellig-øyene offshore.

Så kommer Waterville, klatringene over Derrynane Bay, Sneem og Moll's Gap til Kenmare. Den siste dagen krysser den Black Valley og rir ned Gap of Dunloe inn til Killarney, på veier som turistbussene ikke kan bruke. Velg det for Kerry som alle snakker om, i et moderat tempo.

2. Beara-halvøya og Gap of Dunloe

• Avstand: ~226 km (140 mi), ~2,800 m med stigning

• Varighet: 7 dager, 5 rideturer på 34 til 59 km

• Rute: Killarney-løypa via Kenmare, Castletownbere og Glengarriff

• Overflate: Rolige asfalterte veier

• Vanskelighetsgrad: 3/5, jevne stigninger, korte etapper

• Best for: Kerry-landskap med langt færre biler

Beara, delt mellom Kerry og Cork, ser en brøkdel av trafikken på Ring of Kerry. Vår tur åpner gjennom Gap of Dunloe til Kenmare, og følger deretter nordkysten forbi Ardgroom steinsirkelen og de malte husene i Eyeries til Castletownbere.

En sløyfedag når Ballydonegan-stranden og Beara Bowl nedenfor Eagle Hill. En kort tur til Glengarriff gir ettermiddagen fri til ferjen til Garnish Island, og den siste dagen krysser Killarney nasjonalpark forbi Muckross Lake. Velg Beara for tomme veier og et langsommere tempo enn Ringen.

3. Connemara, Inishbofin og Doolough-dalen

• Avstand: ~218 km (135 mi), ~1,780 m stigning

• Varighet: 7 dager, 5 sykkeldager på 33 til 52 km

• Rute: Clifden, Leenaun, Westport og Cong, tilbake til Galway

• Overflate: Asfalterte landeveier

• Vanskelighetsgrad: 3/5, bølgende snarere enn bratt

• Best for: Innsjøer, fjell og en øy på en uke

Connemara, den røffe vestkysten av County Galway, pakker det mest varierte landskapet inn i korte dager. Fra Clifden går turen til Cleggan for Inishbofin-fergen, deretter forbi Kylemore Abbey til Killary Harbour, ofte kalt Irlands eneste fjord.

Dag 4 går gjennom Doolough-dalen, en vei mellom mørke fjell og innsjøen, mot Croagh Patrick og Westport. De to siste dagene passerer Lough Carra og Cong, før de følger Lough Corrib, republikkens største innsjø, tilbake til Galway. Velg det for det bredeste utvalget av landskap på en uke.

4. The Burren, Cliffs of Moher og Aran-øyene

• Distanse: ~155 km (96 mi), pluss en 12 km klippevandring

• Varighet: 7 dager, 5 sykkeldager på 13 til 48 km

• Rute: Galway-løypa via Kinvarra, Doolin og Inis Mór

• Underlag: Asfalterte veier og øyveier

• Vanskelighetsgrad: 2/5, vår enkleste irske tur

• Best for: En avslappet første tur, som kombinerer sykling og vandring

Dette er den mildeste uken med sykling vi tilbyr i Irland. Den følger Galway-bukten til Kinvarra og Dunguaire Castle, og krysser deretter den nakne kalksteinen i Burren til Ballyvaughan og Doolin, en landsby kjent for sin tradisjonelle musikk.

Dag 4 er en 12 km lang fottur langs Cliffs of Moher, som stiger til 214 m. En ferge krysser deretter til Inis Mór for en tur til klippefestningen Dún Aonghasa, og den siste dagen går tilbake gjennom de irsktalende landsbyene vest for Galway.

5. Donegal: Sliabh Liag til Glenveagh

• Avstand: ~314 km (195 mi), ~4,400 m med stigning

• Varighet: 8 dager, 6 rideturer på 30 til 70 km

• Rute: Donegal by til Letterkenny via Carrick og Glenties

• Overflate: Asfalterte veier, en sykkelsti ut fra Glenties

• Vanskelighetsgrad: 4/5, de lengste dagene og mest stigning

• Best for: Fitte ryttere som ønsker Irland på sitt villeste

Donegal er den hardeste uken vi arrangerer i Irland. Den følger Donegal-bukten til Killybegs, Irlands største fiskehavn, og Carrick, basen for en tur til Sliabh Liag, blant Europas høyeste havklipper.

Ruten krysser myr til Maghera-stranden og Glenties, svinger til Kilclooney-dolmen, og runder Crohy Head til Annagry. Finale passerer Mount Errigal, Donegals høyeste topp, og Glenveagh nasjonalpark på vei til Letterkenny. Velg den for store dager og få andre turister.

De neste fem rutene kjører vi ikke som turer, men hver av dem er en fin selvplanlagt tur.

6. Wild Atlantic Way (EuroVelo 1)

• Avstand: ~2 500 km; EuroVelo 1 går over 2 300 km i republikken

• Varighet: 3 til 5 uker

• Rute: Kinsale i Cork til Inishowen i Donegal

• Overflate: Veier av alle størrelser

• Vanskelighetsgrad: 4/5 over hele avstanden

• Vår tur: Alle fem turene ovenfor sykler deler av den

Wild Atlantic Way følger vestkysten i omtrent 2 500 km, og de fleste ryttere tar det en uke om gangen, som våre fem turer gjør. Vår guide til sykling på Wild Atlantic Way dekker det seksjon for seksjon, med avstander, retning og timing.

7. Mizen Head til Malin Head

• Avstand: ~570 km direkte; opptil ~925 km på kystversjoner

• Varighet: 1 til 2 uker

• Rute: Mizen Head i Cork til Malin Head i Donegal

• Overflate: Blandet, for det meste stille veier

• Vanskelighetsgrad: 4/5, lange dager

• Best for: Ryttere som ønsker en start, en slutt og en historie

"MizMal" er Irlands end-to-end tur, fra den sørvestlige spissen til det nordligste punktet på fastlandet. Det finnes ingen enkelt offisiell rute: de mest direkte veiene gir omtrent 570 km, kystversjoner omtrent 925 km.

Å sykle nordover holder den rådende vinden for det meste bak deg. Målestokken er Banba's Crown på Malin Head, med ingenting bak den annet enn Atlanterhavet.

8. Dingle-halvøya og Conor Pass

• Avstand: ~150 km fra og tilbake til Tralee

• Varighet: 2 til 3 dager

• Rute: Tralee, Conor Pass, Dingle, Slea Head og tilbake via Inch

• Overflate: Asfalterte veier

• Vanskelighetsgrad: 3/5, en lang stigning

• Best for: En kort tur fra en jernbanestasjon

Dingle får plass til en hel irsk sykkelferie i en lang helg. Fra Tralee, på jernbanen fra Dublin, klatrer veien opp Conor Pass, som med sine 456 m er Irlands høyeste asfalterte pass, og går ned til Dingle by.

Slea Head-løypen på omtrent 50 km sirkler spissen av halvøya forbi Dunquin og Blasket-øyene. Turen tilbake passerer den lange sandstranden ved Inch Beach.

9. Causeway Coast (Belfast til Derry)

• Avstand: ~190 km (120 mi)

• Varighet: 3 til 4 dager

• Rute: Belfast til Derry~Londonderry langs Antrim-kysten

• Overflate: Kystvei, travel nær Belfast

• Vanskelighetsgrad: 3/5, stigninger ut av Glens of Antrim

• Best for: Slott, klipper og Giant's Causeway

Causeway Coastal Route går omtrent 190 km fra Belfast til Derry~Londonderry, gjennom Glens of Antrim og forbi Carrick-a-Rede, Dunluce Castle og Giant's Causeway.

A2 ut av Belfast er travel, så Larne gir en roligere start. Jernbanen fra Belfast til Derry tar deg tilbake, og ferger fra Cairnryan lander i Belfast og Larne.

10. EuroVelo 2: Galway til Dublin

• Avstand: ~231 km, omtrent 135 km av det trafikkløst

• Varighet: 3 til 4 dager

• Rute: Galway til Dublin Port via Athlone, Mullingar og Maynooth

• Overflate: Greenway og kanalsti øst for Athlone, stille veier vest

• Vanskelighetsgrad: 1/5, praktisk talt ingen bakker

• Vår tur: Connemara og Cliffs of Moher-turene avsluttes i Galway, dens start

EuroVelo 2 krysser midten av Irland og er den enkle flerdagsturen på denne listen. Øst for Athlone følger den Old Rail Trail til Mullingar og Royal Canal til Maynooth, helt uten trafikk.

Ti jernbanestasjoner ligger langs ruten, så hvilken som helst dag kan kuttes kort.

Beste tid for sykling i Irland

Sesongen går fra mai til september, når alle våre turer går. Mai og juni er de beste månedene: Met Éireann registrerer dem som de solrikeste månedene, og veiene er stille før skoleferien.

Juli og august er de varmeste, men også de travleste, med busser på Ring of Kerry, så bestill rom godt på forhånd. September er roligere og fortsatt mild, men våtere. I juni er det lyst til rundt ti om kvelden på vestkysten.

Uansett måned, pakk for regn. Å sykle nordover langs vestkysten holder den rådende vinden for det meste bak deg, noe som er grunnen til at de fleste langdistanseryttere drar nordover.

Veier, trafikk og sikkerhet på en irsk sykkeltur

Irland kjører på venstre side. Farlene er smale veier med høye hekker, blinde svinger, traktorer og sauer, så sykle som om en bil er rundt hvert hjørne. I juli og august, unngå hovedveien på Ring of Kerry midt på dagen, når de fleste turistbusser er på den.

Syklister kan sykle to ved siden av hverandre, men gå enkelt ut for forbikjørende trafikk. Lys og en rød bakreflektor er påkrevd etter mørkets frembrudd. Veisikkerhetsmyndigheten ber sjåfører om å la 1 m når de passerer med opptil 50 km/t, og 1,5 m over det.

Hvordan komme dit

Dublin og Shannon flyplasser har direkte flyvninger fra Nord-Amerika. Kerry Airport ligger under 20 km fra Tralee og Killarney. Tabellen viser hovedfergene, togene og bussforbindelsene, med typiske reisetider for 2026.

Sykler reiser gratis på InterCity-tog, men du må bestille en sykkelplass online, og noen tog har bare to. På våre turer blir leiesykkelen levert til ditt første hotell.

Hvor mye det koster

Våre fem irske turer inkluderer nettene med frokost, daglige bagasjetransporter, den digitale guideboken, GPS-appen og støtte. Sykkelutleie, enkeltrom og transport er ekstra, og måltider, øyferger og turistskatt betales etter hvert.

Det er ingen bompenger eller tillatelser for syklister på noen rute her. Rom er den kostnaden som endres mest med sesongen. I juli og august tar B&B-er og hoteller i Kerry og Galway sine høyeste priser for året, og de beste blir utsolgt flere uker på forhånd. En tur i mai, juni eller september koster mindre og gir mer valg.

Hva du bør pakke

Pakk for regn i hver måned: en vanntett jakke, et varmt lag, hansker med lange fingre og hurtig tørkende sko. Lys og en bakreflektor er obligatorisk etter mørkets frembrudd.

For sykkelturer i Irland bruker våre turer grus-sykler eller el-sykler, som passer til de røffe veiene. Pakk også solkrem: den kjølige havbrisen gjør at du ikke føler solen, så det er lett å bli solbrent på en overskyet dag. Last ned et offline kart før du drar, fordi telefondekningen faller ut på avsidesliggende halvøyer som Beara og vestlige Donegal.