Ciclismo en el Anillo de Kerry: Ruta, Subidas e Itinerario
El Anillo de Kerry en bicicleta: el bucle de 175 km y la ruta ciclista señalizada, qué dirección tomar, las tres grandes subidas y cuántos días dedicarle.
Enlaces rápidos
¿No quieres leer todo esto?
Hemos planeado más de 800 viajes en bicicleta. Envíanos tus fechas, nivel de condición física y tamaño del grupo; nosotros trazaremos la ruta y reservaremos cada noche.
El Anillo de Kerry es un recorrido de aproximadamente 175 km alrededor de la Península de Iveragh en el suroeste de Irlanda, comenzando y terminando en Killarney. Es la ruta en bicicleta más famosa del país, con el Atlántico a un lado y las montañas más altas de Irlanda al otro.
Esta guía cubre la ruta y su versión ciclista señalizada, qué dirección tomar, las subidas, cuántos días se necesita y el itinerario de 8 días de nuestro Tour en Bicicleta por el Anillo de Kerry. Para el resto del país, consulte nuestra guía de ciclismo en Irlanda.
El Anillo de Kerry en Bicicleta: Ruta y Distancia
El bucle de la carretera principal sigue la N70 y N71 a través de Killorglin, Glenbeigh, Cahersiveen, Waterville, Sneem y Kenmare, aproximadamente 175 km en total. En verano, esa carretera lleva autobuses turísticos, por lo que la mayoría de los ciclistas de turismo utilizan la Ruta Ciclista señalizada del Anillo de Kerry.
La Ruta Ciclista del Anillo de Kerry es de 216 km. Solo 74 km de ella están en la carretera principal; el resto utiliza caminos tranquilos, incluyendo el Anillo Skellig pasando por Portmagee y un cruce de la Isla Valentia, que en verano utiliza el corto ferry de coches de Knightstown a Reenard Point. La tabla muestra sus siete secciones, tal como las lista Discover Ireland.
Sección | Distancia | En Carretera Principal | Rango de Altura |
Killarney a Kenmare | 42 km | 13 km | 50 a 200 m |
Kenmare a Sneem | 30 km | 13 km | 60 a 150 m |
Sneem a Waterville | 35 km | 28 km | 70 a 200 m |
Waterville a Portmagee | 29 km | 3 km | 50 a 250 m |
Portmagee a Cahersiveen vía Valentia | 16 km | 1 km | 0 a 90 m |
Cahersiveen a Killorglin | 42 km | 10 km | 50 a 100 m |
Killorglin a Killarney | 22 km | 6 km | 20 a 50 m |
Los 40 km adicionales compran la mejor parte del recorrido. El Anillo Skellig es más tranquilo y dramático que la carretera principal, con los Acantilados de Kerry y las Islas Skellig en alta mar.
Para un mapa de ciclismo del Anillo de Kerry, la página de ruta de Discover Ireland muestra la línea señalizada, y el mapa en el itinerario a continuación muestra nuestro tour. La mayoría de los ciclistas cargan una pista GPS: las señales de la ruta ciclista son pequeñas y fáciles de perder en los cruces.
¿En Sentido Horario o Antihorario?
La mayoría de los autobuses turísticos recorren el anillo en sentido antihorario, desde Killarney hacia Killorglin. Eso divide a los ciclistas en dos grupos, y ambos tienen un argumento.
Discover Ireland recomienda recorrer la ruta ciclista señalizada en sentido horario, por seguridad. La razón habitual: te enfrentas a los autobuses durante unos segundos en lugar de tenerlos en fila detrás de ti en una carretera estrecha, y el mar permanece a tu lado de la carretera para las paradas fotográficas. Otros recorren en sentido antihorario para que los autobuses solo los pasen por detrás.
Nuestro tour recorre en sentido antihorario desde Tralee, pero deja la carretera principal siempre que puede: alrededor de Lough Caragh, en el Anillo Skellig y a través del Valle Negro, donde los autobuses no pueden ir. Cualquiera que sea la dirección que elijas, comienza temprano en julio y agosto, antes de que salgan los autobuses.
¿Cuánto Tiempo Tarda en Recorrer el Anillo de Kerry?
Depende de cuán rápido pedalees y cuánto te detengas. El bucle principal de 175 km es un largo y duro día único incluso para un ciclista en forma. Tres días es el plan más común para un ciclista de turismo, a 50 a 60 km al día.
Una simple división de tres días desde Killarney es Killarney a Cahersiveen (aproximadamente 62 km), Cahersiveen a Sneem vía Waterville (aproximadamente 51 km) y Sneem a Killarney vía Kenmare y Moll's Gap (aproximadamente 60 km). Cada parada nocturna tiene varios B&B y pubs.
Una semana te permite añadir el Anillo Skellig, la Isla Valentia y el Gap de Dunloe, y mantener los días entre 30 y 60 km. Así es como lo hace nuestro tour.
Si solo tienes un día, comienza en Killarney al amanecer y pedalea en sentido antihorario, para que llegues a la costa antes que los autobuses. Planifica la parada para el almuerzo en Waterville, aproximadamente a mitad de camino, y guarda algo de energía para Moll's Gap cerca del final.
Las Subidas: Moll's Gap, Coomakista y el Anillo Skellig
La ruta ciclista del Anillo de Kerry nunca supera los 260 m de elevación, pero rara vez es plana, y tres subidas destacan. Ninguna es larga según los estándares alpinos, así que el viento en la costa expuesta a menudo es más duro que la pendiente.
Moll's Gap (260 m): el punto más alto del recorrido, en la N71 entre Kenmare y Killarney. Desde Kenmare es una subida constante de aproximadamente 9 km.
Paso Coomakista (215 m): entre Waterville y Caherdaniel, aproximadamente 4 km alrededor del 5%, con la mejor vista del anillo sobre la Bahía de Derrynane.
Paso Coomanaspig (248 m): en el Anillo Skellig al sur de Portmagee, corto y empinado, sobre los Acantilados de Kerry.
Ballaghbeama Gap (opcional): un paso interior a través de las montañas al norte de Sneem, aproximadamente 5 km al 4%, en una carretera de un solo carril con casi ningún tráfico.
Nuestro tour sube de 275 a 690 m al día, y su día más duro es la primera etapa de 63 km desde Tralee. En un recorrido completo de un día, la subida suma aproximadamente entre 2,000 y 2,500 m, dependiendo de la ruta que tomes.
Itinerario del Anillo de Kerry: 8 Días Desde Tralee a Killarney
Nuestro tour autoguiado recorre el Anillo de Kerry en seis días de ciclismo, desde Tralee a Killarney, con hoteles reservados, equipaje trasladado cada día y la ruta en una aplicación GPS.
Distancia: ~270 km (168 millas), ~3,160 m de ascenso
Duración: 8 días, 6 días de ciclismo de 27 a 63 km
Ruta: Tralee a Killarney, vía el Anillo Skellig y el Gap de Dunloe
Superficie: Carreteras pavimentadas y caminos tranquilos
Dificultad: 3/5, ondulado con algunas subidas de 200 a 300 m
Temporada: De mayo a septiembre
Mapa
El primer día es el más largo, y el último día a través del Valle Negro es el más hermoso. Días cortos dejan tiempo para playas y castillos, y se pueden alquilar bicicletas de grava o bicicletas eléctricas con el tour.
Llegue a Tralee, la ciudad del condado, en tren desde Dublín o desde el Aeropuerto de Kerry, que está a 19 km de distancia.
A través de Killorglin y alrededor del lago Caragh hasta Glenbeigh, con la playa de Rossbeigh justo debajo del pueblo.
Un corto día costero a lo largo de la bahía de Dingle hasta Cahersiveen, pasando por las ruinas del castillo de Ballycarbery.
El Anillo Skellig a través de Portmagee, pasando por los Acantilados de Kerry y las playas de Ballinskelligs.
A través de Waterville y sobre el Paso Coomakista por encima de la Bahía de Derrynane hacia Sneem.
Hacia el interior, más allá de Lough Barfinnihy y por la carretera de Moll's Gap hacia Kenmare.
A través del Valle Negro y por el Desfiladero de Dunloe, un camino cerrado a los autocares, hacia Killarney.
Es hora de visitar el Castillo de Ross o la Casa de Muckross en el Parque Nacional de Killarney antes de que te vayas.
El tour se realiza de mayo a septiembre. Tiene una calificación de 3 sobre 5, lo que lo hace adecuado para ciclistas regulares que están contentos con algunas subidas de 200 a 300 m.
Ciclo Benéfico del Anillo de Kerry
El Ciclo Benéfico del Anillo de Kerry es una masiva ruta de un día que se celebra cada julio desde 1982. En 2026 tendrá lugar el sábado 4 de julio, sobre una ruta de 170 km desde Killarney pasando por Killorglin, regresando por Moll's Gap.
Es un paseo benéfico, no una carrera, y partes de la N71 y N72 se cierran al tráfico para ello. Si estás de turismo, evita el anillo ese día: las carreteras están llenas y algunas están cerradas. Si deseas recorrerlo, regístrate a través del sitio oficial del evento.
Mejor época para ciclar el Anillo de Kerry
Recórrelo de mayo a septiembre. Mayo, junio y septiembre son los mejores meses: los días son largos y hay muchos menos autobuses que en julio y agosto.
Julio y agosto son los meses más cálidos, pero la carretera principal está más concurrida a mediodía, y las habitaciones en Killarney y Kenmare se agotan semanas antes. En junio permanece claro hasta alrededor de las diez de la noche, así que incluso un día largo deja tiempo para paradas.
Cómo llegar a Killarney con una bicicleta
Killarney y Tralee tienen estaciones de tren, con trenes desde Dublín Heuston en aproximadamente 3 h 40 min, generalmente haciendo transbordo en Mallow. Debes reservar un espacio para la bicicleta en línea antes de viajar en un tren InterCity de Irish Rail, y algunos trenes solo transportan dos bicicletas.
El Aeropuerto de Kerry, en Farranfore, está a unos 17 km de Killarney y 19 km de Tralee, con vuelos desde Dublín, Londres y varias ciudades europeas. El Aeropuerto de Cork está a aproximadamente 1 h 30 min por carretera y Shannon a unas 2 h.
Si no traes una bicicleta, Killarney tiene tiendas de alquiler de bicicletas. En nuestra gira la bicicleta se entrega en tu primer hotel en Tralee y se recoge en Killarney. Para continuar después de Kerry, nuestra guía para ciclar por la Ruta del Atlántico Salvaje cubre el resto de la costa oeste.
Dónde alojarse y cuánto cuesta
Las paradas naturales para pasar la noche son Killorglin, Glenbeigh, Cahersiveen, Waterville, Sneem y Kenmare. Todos tienen B&B y pequeños hoteles, y la mayoría almacenará una bicicleta en interiores si lo pides al reservar.
Las habitaciones son más caras en julio y agosto, cuando Killarney y Kenmare cobran sus tarifas más altas y los mejores lugares se agotan. Nuestra gira incluye 7 noches con desayuno, traslados de equipaje, la guía, la aplicación GPS y apoyo; las comidas y el impuesto turístico se pagan a medida que avanzas.
Qué empacar
Los pasos están expuestos, así que lleva una chaqueta impermeable, una capa abrigada y guantes de dedos completos incluso en verano. Las luces y un reflector trasero rojo son un requisito legal después de anochecer.
Lleva también crema solar: la brisa marina oculta lo fuerte que está el sol, por lo que es fácil quemarse en un día nublado. La señal del teléfono es débil en partes del Anillo de Skellig, así que descarga un mapa sin conexión antes de partir.
Preguntas frecuentes
Planifica con un experto en ciclismo
Asesoramiento gratuito de un equipo que conoce estas rutas a la perfección - personas reales, no un bot
Sin complicaciones
Nos encargamos de la planificación de rutas, alojamientos, transferencias de equipaje y toda la logística, para que puedas concentrarte únicamente en disfrutar de tu viaje.
Aventuras Probadas y Comprobadas
Nuestras rutas de ciclismo son seleccionadas y probadas a mano, para garantizar paisajes impresionantes, carreteras suaves y máxima seguridad, brindándote el paseo perfecto cada día.
Soporte Inigualable
Nuestro servicio de atención al cliente 24/7 es donde mostramos nuestra pasión, asegurando que tus vacaciones en bicicleta transcurran sin problemas y tu bienestar siempre sea nuestra máxima prioridad.
Reserva con confianza
Somos una empresa financieramente protegida, totalmente vinculada y asegurada, que mantiene su dinero a salvo y le permite viajar con confianza.
